pronuncia in francese

[i_am_antipop]

[supersaibal]Originariamente inviato da wsim
Io dico di no [/supersaibal]

mi consenta...





io dico di sì, perchè dunque americain è americano, maschile, e si legge diciamo con una "a" chiusa e la n appena abbozzata mentre americaine è americana (fem.) e si legge tutto compresa le e cioè la n dici eN (pronunciandola proprio la n)

allego scansione di dizionario

[mame01]

je manj le risot avec la mer de jan pol

[i_am_antipop]

[supersaibal]Originariamente inviato da i_am_antipop

allego scansione di dizionario

[/supersaibal]

emh.. ho postato un nuovo 3d...

http://forum.html.it/forum/showthrea...hreadid=785182

[wsim]

[supersaibal]Originariamente inviato da i_am_antipop
mi consenta...





io dico di sì, perchè dunque americain è americano, maschile, e si legge diciamo con una "a" chiusa e la n appena abbozzata mentre americaine è americana (fem.) e si legge tutto compresa le e cioè la n dici eN (pronunciandola proprio la n)

allego scansione di dizionario

[/supersaibal]

mais oui, ma i francesi ti capiranno comunque, perchè non pronuncerai mai come loro, ma l'articolo maschile o femminile farà loro capire cosa intendi.
Compris?

[babykiky]

[supersaibal]Originariamente inviato da MasterLibe
Il è italiä
El è italièn
Il è-t-americä
El è-t-americhèn

Dove ä è la vocale tra la a e la e, molto nasale e con un aborto di n alla fine. [/supersaibal]

perchè con americaine fai la legatura e con italien no?

[i_am_antipop]

[supersaibal]Originariamente inviato da wsim
mais oui, ma i francesi ti capiranno comunque, perchè non pronuncerai mai come loro, ma l'articolo maschile o femminile farà loro capire cosa intendi.
Compris? [/supersaibal]

mais non, mais non, che i francesi ti capiscano non significa che si pronuncino allo stesso modo.

Est-ce que tu comprend?

Eppoi non se hai mai avuto a che far con i loro... non fanno molti sforzi per capirti! e inoltre molte parole diverse hanno promuncia simile (e a volte si tratta di parole "imbarazzanti", se vogliamo)

[mdsjack]

[supersaibal]Originariamente inviato da babykiky
perchè con americaine fai la legatura e con italien no? [/supersaibal]

perchè sono 2 vocali vicine e-a

[Blackho]

[supersaibal]Originariamente inviato da i_am_antipop
Est-ce que tu comprends?
[/supersaibal]

Mai sboroneggiare se non se ne si è in grado

[ksa]

ET: é
ER: é

le finali DPST non si pronunciano

[i_am_antipop]

[supersaibal]Originariamente inviato da Blackho
Mai sboroneggiare se non se ne si è in grado [/supersaibal]

hahah errore di battitura, non di concetto!