Prova a tradurre su Babel Fish "five hundred" dall'inglese al portoghese[supersaibal]Originariamente inviato da gigabreak
Scusate, ma a me se traduco "five hundred" (500 internal server error) da "quinhentas" che non va bene.. quindi?[/supersaibal]
Grazie!
Mo' sto ad Hemmings pure io!
L'immortalità non è irraggiungibile. Basta inserire il codice.
[supersaibal]Originariamente inviato da NLFW
codesta è solo la prima parte...ce ne sono altre 4... [/supersaibal]
L'immortalità non è irraggiungibile. Basta inserire il codice.
sì, sono toscano, ma a prescindere da ciò, "codesto" era il deittico appropriato alla situazione...purtroppo nell'uso corrente è stato quasi abbandonato...[supersaibal]Originariamente inviato da gigabreak
Visto che è stato ripreso l'argomento colgo l'occasione per chiedere nuovamente spiegazioni riguardo al 500 da tradurre... Boh, non capisco il perchè[supersaibal]Originariamente inviato da abcweb
Prova a tradurre su Babel Fish "five hundred" dall'inglese al portoghese
Se qualche anima pia potesse per favore rivolgere la sua attenzione a questa richiesta le sarei molto grato
Grazie
INTERNAL SERVER ERROR
L'immortalità non è irraggiungibile. Basta inserire il codice.
Sull'altro sono arrivato agli esagoni...
Su dsq?[supersaibal]Originariamente inviato da Lateralus
Sull'altro sono arrivato agli esagoni... [/supersaibal]
Yessss.[supersaibal]Originariamente inviato da dr_nuker
Su dsq? [/supersaibal]
io sono poco più avanti , ce n'è uno ma ammazzarsi...[supersaibal]Originariamente inviato da Lateralus
Yessss. [/supersaibal]
Permessi di invio
