Pagina 7 di 8 primaprima ... 5 6 7 8 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 61 a 70 su 73

Discussione: il nome della rosa

  1. #61
    Utente di HTML.it L'avatar di wsim
    Registrato dal
    May 2002
    Messaggi
    896

    Re: Re: Re: il nome della rosa

    Originariamente inviato da rebelia
    grazie, il mio thread successivo sarebbe stato proprio sul pendolo

    visto che alcune cose gia' le ho lette nel post che hai linkato e che non ricordavo, la mia domanda residua ora e': posta 5 la difficolta' di lettura del nome della rosa su una scala da 1 a 10, quanto valuteresti difficoltoso il pendolo?
    7 perchè il racconto si dirama in più sottotrame...

    Tuttavia dei libri di Eco che ho letto trovo che "Il Pendolo" sia il suo migliore...
    me ne sono andato, ma posso sempre riapparire con la grazia e la leggerezza di un B-52 carico di bombe.

  2. #62

    Re: Re: Re: Re: il nome della rosa

    Originariamente inviato da wsim
    7 perchè il racconto si dirama in più sottotrame...

    Tuttavia dei libri di Eco che ho letto trovo che "Il Pendolo" sia il suo migliore...
    mh... un 7 potrebbe valere un tentativo, mo' vediamo piu' avanti se mi sconfinfera (oggi ho iniziato oliver twist e a seguire la lista e' gia' piena )

  3. #63

    Re: Re: Re: Re: il nome della rosa

    Originariamente inviato da wsim
    7 perchè il racconto si dirama in più sottotrame...

    Tuttavia dei libri di Eco che ho letto trovo che "Il Pendolo" sia il suo migliore...
    Concordo.
    Certo che adorare Guglielmo da Baskerville dopo avere criticato Holmes... insomma...
    [supersaibal]Una volta qui c'era il bar Mario
    L'han tirato giù tanti anni fa
    E i vecchi, i vecchi, i vecchi i vecchi
    sono ancora lì che dicono che senza non si fa

    [/supersaibal]

  4. #64

    Re: Re: Re: Re: Re: il nome della rosa

    Originariamente inviato da jsmoran
    Concordo.
    Certo che adorare Guglielmo da Baskerville dopo avere criticato Holmes... insomma...
    lo so, non infierire

  5. #65
    Utente di HTML.it L'avatar di wsim
    Registrato dal
    May 2002
    Messaggi
    896

    Re: Re: Re: Re: Re: Re: il nome della rosa

    Originariamente inviato da rebelia
    lo so, non infierire
    Per non parlare di W(adso)n
    me ne sono andato, ma posso sempre riapparire con la grazia e la leggerezza di un B-52 carico di bombe.

  6. #66
    E' tra i miei libri preferiti, l'ho letto velocemente e mi dispiaceva ogni volta che ero costretta ad interrompere.
    Ho visto il film con molta curiosità (dovuta, appunto, all'entusiasmo della lettura), ma mi ha un po' deluso per l'esagerata (a mio avviso) e forse obbligata semplificazione rispetto al libro.
    ...ma gli Inglesi usano anyhow per dire...anyhow
    Flickr

  7. #67
    Utente bannato
    Registrato dal
    Jan 2009
    Messaggi
    46

    .

    L'ho letto anche il nome della rosa caruzzo

  8. #68

    Re: Re: Re: Re: Re: il nome della rosa

    Originariamente inviato da rebelia
    mh... un 7 potrebbe valere un tentativo, mo' vediamo piu' avanti se mi sconfinfera (oggi ho iniziato oliver twist e a seguire la lista e' gia' piena )
    io ho trovato più semplice leggere il pendolo
    meno latino

  9. #69

    Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: il nome della rosa

    Originariamente inviato da wsim
    Per non parlare di W(adso)n


    @catrin: d'altro canto i voli linguistici di eco credo siano quasi impossibili da rendere

    @paiola: un'anima pia ha messo in rete tutte le traduzioni ben ordinate e comodissime da usare in contemporanea alla lettura, trovi il link nel primo post

  10. #70

    Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: il nome della rosa

    Originariamente inviato da rebelia
    @paiola: un'anima pia ha messo in rete tutte le traduzioni ben ordinate e comodissime da usare in contemporanea alla lettura, trovi il link nel primo post
    va bene ma quando l'ho letto a momenti non c'era il web e poi son testi apocrifi: ci vorrebbero le traduzioni di Eco

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2026 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.