è un portatile?

CIAO