ciao s.colombelli, benvenuto sul forum.

per fare quello che cerchi dovresti usare frame o iframe...
ma per il sito sarebbe una pessima scelta.

invece, vista la grafica del sito, ti suggerirei di lavorare in flash