Che dire ... questo esempio funziona perfettamente ...
Codice PHP:
<html>
<head>
<script type="text/javascript">
    <!--
function Sicur() {
    return confirm('Il dato verra cancellato definitivamente; si desidera comunque procedere?');
}
    -->
</script>
</head>
<body>
<form action="test.html" method="get" onsubmit="return Sicur();">
<button type="submit" name="Cancella" value="Stringa">CANCELLA</button>
</form>
</body>
</html> 
HTH
Zappa