Ad esempio, Google Analytics permette di settare eventi JavaScript che lanciano la creazione di log.

E' possibile simulare in JavaScript un'azione simile, questo sarebbe compatibile con Ajax.
In aggiunta, potresti anche chiamare un file/pagina fittizia e questo garantirebbe il salvataggio del server nel file di log.