Dovresti provare con un javascript che fa la stessa cosa. Al momento non ho un link di esempio da darti. Prova a fare quanche ricerca in rete.
Però c'è sempre il problema che se un utente ha i javascript disattivati non vede niente o vede solo ciò che è scritto tra i tag noscript (se vengono messi).

Ciao
Akito