Ciao Giuseppe500,
il metodo readline dello streamreader legge la riga e la termina quando si presenta un carattere di ritorno a capo (di solito è CRLF). La tua stringa probabilmente non presenta questo separatore di riga e perciò la stringa risulta una unica...
Casomai fai un esempio di stringa oppure cerca di trovare il separatore di riga che c'è nella tua stringa...