Allora tagliamo la testa al toro..

L'assistenza Aruba mi ha risposto che:

Su piattaforma winzoz l'unica cartella che ha i permessi settati a 0775 è quella "public" questo xò non significa che se tu carichi i file all'interno della suddetta cartella hai la possibilità di effettuare upload a tuo piacimento..

Come ha detto Avenger1713, Aruba ha predisposto una sottocartella gestita con file ASP che ti permette di effettuare l'upload.. la documentazione relativa la trovi sull'assistenza di ariba...

Per poter gestire a piacimento i permessi di tutte le cartelle ed effettuare quindi anche l'upload bisogna girare su piattaforma linux.. quindi convertirti a linux trovi tutto sul sito di Arriba...

Capituz??