La libreria è una libreria standard C standard, solo che non è una DLL, sono file .h e .c,
qui se non ho capito male, la devo portare in una DLL (in C++) e poi importarla in C#.