forse avrei fatto meglio a dire sin dal primo post che sono assolutissimamente profano della materia...quindi sentir parlare di oggetti COM e "MergeModule" è musica del tutto nuova e sconosciuta per le mie orecchie...date troppe cose per scontato, se qualcuno viene a chiedere aiuto su un forum non è detto che sia pratico della materia trattata.

E vi ribadisco che l'azienda per cui sto facendo questa ricerca d'aiuto è disposta a prendere in considerazione eventuali collaborazioni (a pagamento, s'intende) per la risoluzione del problema. Quindi contattatemi anche in tal senso.

a parte che non è necessario usare DLL per fare quel lavoro
e in che altro modo di potrebbe fare ? siamo aperti anche ad altre soluzioni.