mah... dipende dagli strumenti per selezionare che hai a disposizione.
Trattandosi di uno strumento virtuale simulare un chroma key non dovrebbe essere particolarmente difficile.
Sostanzialmente quello che vuoi fare tu è generare due immagini con fondi diversi e montarle insieme.
Se il media a cui ti rivolgi sfrutta una gamma cromatica RGB potrebbe anche essere unsa soluzione: conoscendo il valore del blu non dovresti avere problemi a generare uno sfondo uguale. Ti eviti il passaggio della selezione in fotoritocco.
Comunque penso che se tu indicassi anche il programma 3D che stai usando altri utenti che lo conoscono possono darti consigli più mirati, magari apportando modifiche all'interno direttamente dal sorgente...