m è una variabile locale di leggi, non ci si può accedere dal main! Piuttosto devi usare il valore restituito dalla funzione, che è lì per quello :
codice:
cout<<leggi(v);