Scusate, ho scordato di mettere l'IDE: Embedded Visual C++.
Vi posto anche i file, tanto sono piccoli.

codice:
#define MAX_LENGHT 50

class LetturaFW {

private:
	char *modelloPalmare[MAX_LENGHT]; // mi dice il modello del palmare es. AT420
	char *siglaPalmare[MAX_LENGHT];   // mi dice la sigla associate al modello del palmare es. AP4

public:
	LetturaFW(char *nomeFile); // costruttore
	~LetturaFW(); // distruttore
	char *getModelByFW(char *nomeModello); // mi legge il file di testo e mi salva i dati negli array

};
codice:
#include "LetturaFW.h"
#include <string.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include "stdafx.h"

// costruttore
LetturaFW::LetturaFW(char *nomeFile){
	FILE *fp; // file pointer
	char c;
	char *array, *modello, *sigla, *temp;
	int i=0, j, indice=0;int stringa=0;
	bool flag = true;
	
	for(i=0; i<MAX_LENGHT; i++)
	{
		modelloPalmare[i] = (char *)malloc(MAX_LENGHT);
		siglaPalmare[i] = (char *)malloc(MAX_LENGHT);
	}
	array = (char*) malloc (MAX_LENGHT*2);
	temp = (char*) malloc (MAX_LENGHT*2);
	modello = (char*) malloc (MAX_LENGHT);
	sigla = (char*) malloc (MAX_LENGHT);
	
	fp = fopen(nomeFile, "r");
	
	if(fp == NULL){
		printf("Errore: controllare il path del file\n");
		exit(0);
	}
	do
	{
		fgets(array, MAX_LENGHT*2, fp);
		if(array[0] != '[' && array[0] != '#')
		{
			for (j=0, i=0; array[i] != '='; j++, i++)
			{
				modello[j] = array[i];
			}
			modello[j] = '\0'; // termino l'array
			i++;
			for (j=0; array[i] != '\n'; j++, i++)
			{
				sigla[j] = array[i];
			}
			sigla[j] = '\0'; // termino l'array
			strcpy(modelloPalmare[indice], modello);
			strcpy(siglaPalmare[indice], sigla);
			indice++;
		} // end IF
		if(strcmp(temp, array) == 0)
			flag = false;
		strcpy(temp, array);
	} while (flag == true);
	fclose(fp);
}

// distruttore
LetturaFW::~LetturaFW(){

}

// altri metodi
char *LetturaFW::getModelByFW(char *nomeFW){
	int i=0;

	while (strcmp(nomeFW, modelloPalmare[i]) != 0 )
		i++;
	return siglaPalmare[i];
} // fine metodo getModelByFW()
E qui gli errori
codice:
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(9) : error C2653: 'LetturaFW' : is not a class or namespace name
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(16) : error C2065: 'MAX_LENGHT' : undeclared identifier
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(18) : error C2065: 'modelloPalmare' : undeclared identifier
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(18) : error C2109: subscript requires array or pointer type
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(19) : error C2065: 'siglaPalmare' : undeclared identifier
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(19) : error C2109: subscript requires array or pointer type
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(48) : error C2109: subscript requires array or pointer type
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(48) : error C2664: 'strcpy' : cannot convert parameter 1 from 'int' to 'char *'
        Conversion from integral type to pointer type requires reinterpret_cast, C-style cast or function-style cast
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(49) : error C2109: subscript requires array or pointer type
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(49) : error C2664: 'strcpy' : cannot convert parameter 1 from 'int' to 'char *'
        Conversion from integral type to pointer type requires reinterpret_cast, C-style cast or function-style cast
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(60) : error C2653: 'LetturaFW' : is not a class or namespace name
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(65) : error C2653: 'LetturaFW' : is not a class or namespace name
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(68) : error C2109: subscript requires array or pointer type
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(68) : error C2664: 'strcmp' : cannot convert parameter 2 from 'int' to 'const char *'
        Conversion from integral type to pointer type requires reinterpret_cast, C-style cast or function-style cast
C:\CIGE Mobile\rel 3.0\dev\client\ApplicazioneCIGE\Cige\LetturaFW.cpp(68) : fatal error C1903: unable to recover from previous error(s); stopping compilation
Grasssie