ciao optime (sempre disponibile ) ...
questa query mi funziona alla grande ....però altre due cose:

Perchè dici che "stresserebbe" il server la tua modifica ?
Sarebbe ancora più complesso considerare il SECONDO e non il PRIMO spazio ?