Prova qui e anche qui. Sono i primi risultati che Google dà se cerchi 'vb.net highlighting': ti consiglio di fare ricerche sempre in inglese per le cose pià complesse...