trovato l'intoppo... era uno span non chiuso