perché non puoi applicare un percorso assoluto?
così lo usi uguale per tutte le pagine indipendentemente da dove si trovano...