non so risponderti.... io ho acquistato un modello nazionalizzato ITALIA e funziona perfettamente. Comunque ho chiesto alla SIEMENS se potevo aggiornare il firmware con quello Tedesco e mi ha risposto che i modelli erano diversi e che il firmware non era compatibile.