Forse vuole dire che, oltre ai dati, ha anche del codice (con dei form) nel file mdb e vuole convertire il codice in ASP ...

Se e' cosi', dubito fortemente che ci possa essere una applicazione (seria) che faccia tale conversione senza problemi.

Fossi in te, lo farei a mano ... senza contare che per i form e l'interazione con l'utente, dovrai sicuramente cambiare qualcosa ...