perchè sarebbe più "giusto" l'utilizzo del JComboBox in quanto ha la 'freccetta' di espansione delle opzioni e perchè la scelta visualizzata di default è allo stesso livello di quelle visualizzabili tramite la 'freccetta', mentre nel JMenuBar la scelta visualizzata di default è una svovra-categoria rispetto alle scelte che appaiono quando ci si clicca sopra (vedi ad es. in tutte le app "File"->"apri"/"salva"/chiudi/...)

...ma se non c'è alternativa ricorrerò lo stesso al jmenubar