ciao ragazzi ho bisogno di un aiutino:

se andate su:
http://www.sportarredo.us/mysunlotions/home.htm
e cliccate sull'immagine nera si apre una pop up.
Il problema è lo scroling dei prodotti centrale:
1. dovrebbe stare dentro il box bianco e non a quasi tutta pagina
2. finisce, invece di riiniziare dall'inizio dopo l'ultimo prodotto non scrolla piu....

Qualche idea o aiuto??