Ciao, l'idea puo' risolvere il problema ma creare un nuovo DTD non penso sia una soluzione realistica. Forse e' l'unica, ma attendo qualche conferma.

Intanto ti ringrazio per l'idea.