non sonom proprio diversi perche i provvider della betmax sono sip protocollo aperto memtre skype e totalmente diverso, protocollo chiuso.
ora non ho capito se hai provato con l'ata a configurare con voipdiscount e vedere se funzia, questo escuderebbe problemi con ata. se poi mi dici che anche con i programmini vedixlite il tuo account non funziona rimango dell'idea che il problema e loro e non tuo hardware.

Ps ho il tuo stesso routes
ps2 vedi anche
http://www.skypho.net/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemi d=127&lang=it