prova così (javascript non va ripetuto):

codice:
echo "<form id=\"registrazione\" name=\"registrazione\" method=\"post\" onSubmit=\"return (checkrequired(this)&&controllaDati(this));\">
ciao