Originariamente inviato da nillio
Piantare un coltello nella schiena.

Introdurre una lama nella parte dorsale del tronco con violenza.

metaforico: tradire, fare un'azione deprecabile alle spalle.


Quando mai dire una cosa in senso metaforico è 'alleviarla', dire una cosa meno peggio che in senso reale?

Il termine 'metaforico' viene usato del tutto a sproposito in questo periodo, nel senso di 'irrilevante' o comunque leggero.

Perchè?
mah... concordo con te... io di solito uso le metafore quando voglio omettere termini poco consoni ma il significato per me resta lo stesso... non voglio alleviare una cosa ma semplicemente dirla in un modo differente...