Se non ho capito male, devi fare due celle con sopra una immagine e sotto del testo, esatto?
Se sì, il codice:
codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="it">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="it" />
<title> </title>
<style type="text/css" media="all">
body, html { height: 100%; }
body { padding:0; margin: 0 }
#principale {
   width: 670px;
	 height: 100%;
	 margin: 0 auto;
	 padding: 0;
	 border: 1px solid #000000;
	 border-widht: 0 1px;
	  
}
#principale img {
   height: 375px; width: 100%
}
</style>
</head>
<body>
			<div id='principale'>
					 [img]images/centrale_01.jpg[/img]
					 

 dasdf asdf asdf asdf asdas dfasd fasdf asdf asdf
            dasdf asdf asdf asdf asdas dfasd fasdf asdf asdf
            dasdf asdf asdf asdf asdas dfasd fasdf asdf asdf
            vdf</p>
			</div>
</body>
</html>
Se non è proprio ciò che volevi, posta una immagine di come dovrebbe venire, e si cerca di aiutarti