In Opera non credo ci sia possibilità (guarda QUI in inglese)
Gli sviluppatori di Opera pare abbiano volutamente impedito l'inibizione del context menu ...
Quindi ...
Nun se ppo' ffà

Ciao
Zappa