Prendi spunto:
La pagina con il form, che, all'onsubmit, apre il tuo popup
codice:
<html>
<head>
<title>Prova</form>
<script type="text/javascript">
function invia(oggettoForm, sUrl) {
var sParametri = "";
var sUrlCompleto = sUrl;
	sParametri =  "?CAMPO=" + oggettoForm.CAMPO.value;
	sParametri += "&ALTROCAMPO=" + oggettoForm.ALTROCAMPO.value;
	sParametri += "&TERZOCAMPO=" + oggettoForm.TERZOCAMPO.value;
	sUrlCompleto += sParametri;
	window.open(sUrlCompleto,'','width=310,height=237,status=0,menubar=0,resizable=0,toolbar=0,scrollbars=0');
	return false;
}
</script>
</head>
<body>
<form id="LAFORM" method="GET" action="#" onsubmit="return invia(this,'iscrizione.asp')">
<input type="text" id="CAMPO" />

<input type="text" id="ALTROCAMPO" />

<input type="text" id="TERZOCAMPO" />
<input type="submit" value="VAI" />
</form>
</body>
</html>
Nella pagina iscrizione.asp, poi, ti devi leggere i valori dei campi:

codice:
<%
Dim sCampo
Dim sAltrocampo
Dim sTerzocampo

sCampo = Request.QueryString("CAMPO")
sAltrocampo = Request.QueryString("ALTROCAMPO")
sTerzocampo = Request.QueryString("TERZOCAMPO")

... poi li usi
HTH
Zappa