se ho interpretato bene quello che tu stai cercando di fare è questo

naturalmente devi adattare al tuo caso, cambiando gli eventi onclick con mouseover e mouseout.