Su internet ho trovato questo pezzo di codicillo:

Posso pertanto riscrivere il file delle password con le virgole al posto dei due punti semplicemente con:

cat /etc/passwd | awk 'BEGIN { FS=":"; OFS="," } { print }'
lo potrei modificare ai miei scopi ed inserire in uno script bash ... ma non funziona

Qualcuno conosce awk tanto da darmi un suggerimento?