Conviene raggruppare il codice comune in un solo file?
Direi di si! Pensa solo quanto lavoro dovresti fare nel caso di modifiche ...

Però dal punto di vista del server questo potrebbe creare dei problemi
Assolutamente no.