Nelle preferenze di sistema del mac devi abilitare la condivisione windows, poi dal PC il mac lo vedi lo stesso, semprechè sia in una sottorete locale, se invece sei ONLINE puoi sempre utilizzare i dynDNS.