il file era corretto. confermo.

il problema era che su php4 <? e <?php vengono riconosciute parimenti.
mentre su php5 (dove ho caricato le pagine e non andavano), non riconosceva l'apertura di un tag...

c'ho perso mezza giornata.. diamine!