Mi sembra che basti qualcosa del genere ...

tuadialog.m_ofn.lpstrInitialDir = foldername;