se lavori e pubblichi per versioni di flash inferiori alla 8, l'unica possibilità è quella di zippare il file e far scaricare lo zip

mentre da flash 8 è stata introdotta una classe che si occupa della gestione di upload/download dei files, la classe FileReference, il metodo di cui hai bisogno è questo