mh vediamo...
io avrei innanzi tutto tolto il print..non capiscoa cosa serva.. cmq... se proprio lo vuoi mettere potresti fare un echo.
comunque io ho risolto così:
Codice PHP:
 "parte di codice"... ?> 
[url='#.']','Fax',1,850,550);>[img]<? echo $partner; ?>[/img][/url]</div>
<? ..."continuo con la parte di codice"
a me così funziona, nel mio caso prendo soltanto delle variabiili diverse! controlla che stampa a video le variabili che passi alla funzione!!

echo $id." visualizzo l'id
";
echo $partener." visualizzo il partner
";

così sai che se quello che passi come valori è giusto

ciao!