funziona solo l' ipchains ma con che parametro lo eseguo?

cosa interessante: nonostante non pinghe con il nuovo ip, collegandolo nella rete reale se imposto un ip giá esistente sí da conflitto!!! Per cui l'ip sí lo prende ma probabilmente (un firewall?) impedisce vederlo in rete...

PS: é obbligatorio togliere l'altra scheda di rete? Non é sufficiente non collegarla? o derle un down? (ho paura di fare grandi casini e non poter piú tornare alla configurazione originale... perché se non lo risolvo mi toccherá rimetterlo in rete cosí come stava e cambiare l'ip del router con tutti i problemi che puó comportare in tutti i client...arrrrgg)

aspetto altre dritte... ancora grazie