Quelli che ti possono servire:
http://www.cssplay.co.uk/menus/flyoutt.html (non e` come il tuo)
http://www.cssplay.co.uk/menus/tabmenu.html (comincia ad assomigliarci, ma manca il secondo livello)
http://www.cssplay.co.uk/menus/fly_definition.html (interessante, ma forse un po' troppo ricercato)

Dovresti mettere insieme il secondo e il terzo.

Sono sicuro che ne avevo visto, ed ero convinto che fossero tra i "link utili".
Ma forse puoi fare una ricerca in rete, con le parole:
menu - CSS - 2 livelli / multilivello

Forse ne erano passati anche qui. Fai una ricerca nel forum, o prova nei siti di AndreaPaiola, pierofix, fulciniti, e nella sezione dei CSS di HTML.it .