ciao
se non ho capito male
devi dumpare il db locale e ricaricarlo sul db fornito dall'hosting
il dump puoi effettuarlo con phpmyadmin il quale genera un file con i comandi di definizione delle tabelle e le insert relative
spero di essere stato di aiuto