CIao,
in effetti ti rispondo per girarti una domanda a mia volta.
Anch'io sto progettando il mio primo layout con i CSS e ho creato un menù sulla sinistra di cui alcuni pulsanti visualizzano degli altri menù a tendina come accade più o meno nel primo caso da te esposto. Il menù è posizionato a sinistra, mentre dal momento che nella struttura ho inserito una div centrale con un'immagine, i menù a tendina vengono visualizzati sotto quest'immagine. Come faccio a far sovrapporre le tendine come accade nel tuo sito, dove le tendine si sovrappongono ai contenuti testuali?