risolto tutto, bastava specificare oggetto.proprieta ...