Ce ne sono molti di programmi di questo tipo... Appartengono alla categoria text-to-speech.
Quindi effettua una ricerca su Google su questo, sperando di tovare qualcosa di freeware.