Uhm..io lo risolverei con i CSS. Ti basta modificare il div che hai usato per la tabella o quello vicino e cambiare lo sfondo inserendo i puntini o il babbo (in questo caso fissando con "bottom/top" o "left/right".
E se non hai usato i css non dovrebbe essere difficile inserire un div con la sola caratteristica di sfondo.