Sostituisci questo:
<a href="java-script:confirmDelete('pippo pluto','+this.getAttribute("name")
')" target="_top">
con questo:
<a href="javaCANCELLAQUESTOTESTOINMAIUSCOLOscript:con firmDelete('pippo pluto', this.getAttribute("name"))" target="_top">

e al posto di questo
function confirmDelete(nome) {
metti questo
function confirmDelete(nome, nomeForm) {


in questo modo la variabile nomeForm ti indicherà il form su cui si è premuto