ecco una possibile soluzione da cui partire

codice:
<head>
<style>
a {
  font: 10px Verdana;
  text-decoration : none;
}

a span {
  display    : none;
}

a:hover {
  direction  : ltr; /* corregge un bug di ie */
}

a:hover span {
  display   : block;
  text-align: left;
  position  : relative;
  z-index   : 100;
  width     : 90px;
  height    : 100px;
  padding   : 5px 10px;
  border       : 1px #ccc dotted;
  background   : #f4f4fc;
  color        : #333333;
  cursor    : pointer;
}
</style>
</head>

link<span>Commento al link che resta cliccabile</span>

-Fab-

keywords: link commento mostrare apparire visualizzare popup tooltip descrizione