ritengo doveroso che gli sia CONCESSO di tornare.

sarebbe una scelta dignitosa che non lo facesse. Ha fatto il suo tempo.