Dimenticavo...
.......il file inserisci.asp deve almeno far vedere ciò che riceve...nel mio caso dovrebbe visualizzare [object]

codice:
<%@ language=VBscript %>
<%
'così leggo cosa ricevo
Dim strPass
set strPass = request.Form("stringaXml")                  'nel caso di una stringa di caratteri
response.Write("La stringa passata: " & strPass)        'nel caso di una stringa di caratteri
%>
Grazie...ciao ciao