credo di aver risolto

il file che invoca le funzioni è .cpp, ho modificato l'header della libreria aggiungendo

codice:
#ifdef __cplusplus
extern "C"
{
#endif

...

#ifdef __cplusplus
}
#endif
grazie per aver almeno letto il topic